RESTAURANT

RESTAURANT

RESTAURANT

RESTAURANT

RESTAURANT

体验轻井泽的四季,享受每一刻的美妙时光

探秘游览胜地轻井泽,享受优雅闲适的餐厅空间。
辉映四季景色的中庭,布置有如天鹅绒般的藓苔围绕着的小池。
临池而设的餐厅区域,春天能聆听鸟儿的啼鸣,夏夜能欣赏闪闪发光的萤火虫飞舞,
您可在这里度过一段优雅别致的美好时光。
随着季节的轮回,推荐您使用能够感受轻井泽凉爽清风的露天座席。

☆与徒步5分钟即到的姐妹店“比利尼斯”相邻
设有储藏约7000支红酒的的酒窖「Cave de Primavera」。
更多详细信息请点击这里。




Our Specialite



午餐(Lunch Menu)


Primavera
8,000日元  含税:8,800日元

開胃菜、冷菜、熱菜
肉類或魚類菜餚
甜點、咖啡或自製花草茶


晚餐(Dinner Menu)


⑴ Menu 9,800日元  含税:10,780日元
開胃菜・開胃菜・魚類菜餚・肉類菜餚・甜點・咖啡

⑵ Menu de Chef 16,500日元  含税:18,150日元
主廚推薦的時令菜餚完整課程風格

⑶ Menu Degustation 21,000日元  含税:23,100日元
主廚全程套餐,讓您領略 Primavera 的精髓



感谢您的预订。请看一下
<关于午餐>
・请大家在12:00开始。
・从8,000日元(不含税和服务)或16,500日元(不含税和服务)中选择套餐。
<关于晚餐>
・晚餐套餐为
菜单幻想 9,800 日元(不含税)或
您可以从特价菜单 16,500 日元(不含税)中提前选择。
*根据季节,仅提供特价菜单 16,500 日元。
【預訂時的三個要求】
1.我們會根據您的預訂時間,以最好的狀態為您準備食物,請您準時預訂。
2.收到您的預訂後,我們開始準備迎接您的到來,包括準備食材、準備菜餚、擺設餐桌。特別是,由於成分的原因,請在預訂前同意取消和數量變更規定。 取消政策
前一天取消或變更人數:課程費用的50%和特殊訂單項目的100%
當天取消或變更人數:課程費用的100%及特殊訂單項目的100%
(特別訂購商品是指在套餐之外單獨訂購的商品,例如慶祝蛋糕和花束)
3. 除上述課程費用外,還有一些項目需要額外付費。 (起司、餐後飲料、正餐礦泉水等)請注意,我們省略了部分商品的價格訊息,以便您可以巧妙地享用法國美食。
(例如:起司:價格從900 日元起,根據商品而定,並根據您的要求進行切割。離婚飲料:每杯900 日元,根據商品而定。礦泉水:每人500 日元,硬水天然型,(可以享用)您喜歡多少天然碳酸水就可以。
如果您想了解有關金額的信息,請隨時告訴我們。

<其他>
○ 隨著預訂日期的臨近,我們將致電您再次確認預訂,感謝您的合作。如果我們無法收到確認,我們可能會取消您的訂單。
○ 週年慶典等請透過電話預約。準備蛋糕需要3天,插花需要1天。
○ 請勿讓小孩進入店內。小學生以上的學生可以享受與成人相同的課程。
○ 7 人以上團體、攜帶寵物的客人、使用餐券的顧客無法透過線上預訂系統進行預訂。請直接聯絡商店。
○ 建議穿著休閒得體的服裝。請勿穿著短褲或涼鞋來店。
○ 上班時間電話很難接通。如果你能改變你的時間將會很有幫助。
○ 本店僅接受toreta網路預約系統或電話預約。我們不接受透過其他系統或電子郵件進行的預訂或取消。
○ 如有其他疑問,請聯絡店家。
*即使在無法預訂的日期,如果您直接聯絡商店,也可能有空位。
*使用此線上預訂系統無法指定座位。請注意。
*如果您無法選擇參加人數,請直接聯絡商店。
*當天可透過電話預訂。
*如果您在預訂時提供的電話號碼或電子郵件地址不正確,您的預訂可能會被取消。請務必輸入正確的電話號碼和電子郵件地址。
*請注意,對於未聯絡我們而無法來訪的顧客,我們可能無法接受未來的預訂。






Appetizer



Main Dish


能够全身心感受轻井泽的四季美景和物产的地道法式料理

以精湛的烹饪技术烹制本地特产素材,每一份食物蕴含了店主兼主厨小沼先生的热情与心意。

精心挑选食品素材。
从浅间山山脚下采摘的五味子所酿造的餐前酒和纯天然蘑菇,
自家菜园种植的无农药蔬菜和香菜类,
长野县饭田市出产、冈本养猪场无抗生素养殖的稀有猪品“千代幻猪”,
鱼鲜类是专程从富山和佐渡稻鲸港和房总胜浦采购而来。

冬季可以享受到轻井泽特有的由当地猎人提供的鹿和野猪等制作的美味山珍野味料理。
您可以尽情饱享充满美味的地道法国料理。


Desserts



Seller


您可以在储藏有约7000支红酒的珍
挑选1支自己的至爱

度、湿度都进行严格管理的酒窖里 流淌着莫扎特的乐曲 在普利马维拉住宿的客人抵达本店时
在比利牛斯用餐的客人用餐之前
侍酒师会为您特地精心挑选其中的一支红酒。
红酒的生产年份和纪念年份您也随意指定。


Location



Pyrenees


用壁炉烧烤时令美食

法国西南部比利牛斯山脉盛产各种美味料理食材,本餐厅秉承了朴素而又温暖人心的传统料理。
静静伫立的村庄守护着用开采的岩石和粗壮的树木修建的罗马式教堂,在那名不经传的餐厅的巨大壁炉上悠闲地烧烤乳猪,发现了将要在世人记忆中逝去的素朴而简单的“料理之根本”。

  • Pyrenees